webForumDet fria alternativet

Flerspråksstöd

ASP

4 svar · 349 visningar · startad av l-boy

Medlem sedan juli 2003221 inlägg
Frågan#1

Har en fundering kring en sida som skall byggas om på ungefär fem olika språk. Språkdelen består av runt 500st ord/meningar och varje gång en sida laddas skall ett antal av dessa ord/meningar användas. I snitt används kanske 10-20st vid varje sidladdning.

EDIT: Sidan har runt 100.000 unika besökare i månaden.

Vilken metod bör vara lämpligast för detta, när det kommer till prestanda?

  1. http://www.webforum.nu/showthread.php?s=&postid=980864#post980864 ?

  2. Hämta direkt ur databasen då ordet skall skrivas ut ?

  3. Lagra allt sammans i sessioner/application ?

  4. Något annat sätt ?

Medlem sedan sep. 2004828 inlägg
#2

Lämpligt vore väl att gå över till .net och köra localization?

Medlem sedan juli 2003221 inlägg
#3

Men se det tänker jag inte göra riktigt ännu.

Medlem sedan sep. 2004828 inlägg
#4

För att? .NET ersatte klassisk ASP för typ 7 år sen, eller vad är det nu?

Annars är det väl inga större problem att göra en databasstyrd variant själv?
En tabell där du definerar vilka texter som ska finnas, och en tabell med översättningar.

Medlem sedan juli 2003221 inlägg
#5

För att jag har en deadline om några veckor och inte har tid att lära mig .NET samt göra sidan på den tiden.

Det är inga större problem att göra en databasstyrd variant själv nej. Men frågan handlade inte om det, utan vilken metod som är mest lämpad.

252 ms totalt · 4 externa anrop · v20260731065814-full.1dc6f849
119 ms — deklarationer (db)
0 ms — hämta statistik (cache)
127 ms — hämta tråd, inlägg och bilagor (db)
122 ms — ändringar (db)