---
title: "Hur spara som utf-8?"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/asp/160564-hur-spara-som-utf-8"
topic: "ASP"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/asp"
author: "Inferis"
published: "2007-05-21T14:22:59.000Z"
updated: "2007-05-21T15:08:20.000Z"
replies: 6
views: 571
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/asp/160564-hur-spara-som-utf-8"
---

# Hur spara som utf-8?

## #1 — Inferis, 2007-05-21T14:22Z

Varför sparas filen inte som utf-8?

Jag vill inte ha hela sidan som utf-8, utan bara själva filen som skapas ska vara i utf-8

```
Set objFSO = Server.CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
Set objTextfil = objFSO.CreateTextFile("C:\Inetpub\wwwroot\sida\xml\xml.xml", True)
objTextfil.WriteLine("<?xml version=""1.0"" encoding=""UTF-8""?>")
	objTextfil.WriteLine("<menu>")
	objTextfil.WriteLine("<menu-item id=""xx"" newItems=""4"" />")			
	objTextfil.WriteLine("</menu>")	
	objTextfil.WriteLine("")	
Set objFSO = Nothing
```

Har testat med att skriva:
Response.CharSet = "utf-8" innan xml ska skapas och Response.CharSet = "iso-8859-1" efter filen är skapad. Men det fungerar inte heller.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/160564

## #2 — nitro2k01, 2007-05-21T14:28Z

Jag får för mig att det du skriver till filen bara är en ström med bytes, som inte bryr sig om vilken teckenkodning du använder. Pröva att konvertera strängen. Jag hittade detta:
<http://www.thescripts.com/forum/thread223838.html>

Response.CharSet är meningslöst i detta fall eftersom det enbart påverkar data som skrivs med Response.Write. Men har du prövat objTextfil.CharSet = "utf-8"? Jag vet inte om det funkar, men det kanske är värt att försöka.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1979624

## #3 — Inferis, 2007-05-21T14:33Z

Ska kolla länken, men vill bara tillägga att skriver man bara response.charset = "utf-8" innan så fungerar det. Men då visas resten av sidan som utf-8 med.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1979625

## #4 — Inferis, 2007-05-21T14:35Z

Object doesn't support this property or method: 'objTextfil.CharSet'

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1979627

## #5 — Inferis, 2007-05-21T14:38Z

Den där länken fattade jag inte mycket av om jag ska vara ärlig.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1979628

## #6 — nitro2k01, 2007-05-21T14:59Z

Nej, den beskrev något annat såg jag nu, sorry. Det där med objTextfil.CharSet var bara en gissning, så det är itne konstigt att det inte funkade. Och därmed har jag slut på idéer. Dock bör det finnas någon klass i .net för att konvertera mellan ISO och UTF-8. Pröva att googla.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1979638

## #7 — Inferis, 2007-05-21T15:08Z

Det här verkar fungera.
Men om någon annan vet bättre så?

```
<% 
 Function Encode_UTF8(astr) 

   utftext = "" 

   For n = 1 To Len(astr) 
     c = AscW(Mid(astr, n, 1)) 
     If c < 128 Then 
       utftext = utftext + Mid(astr, n, 1) 
     ElseIf ((c > 127) And (c < 2048)) Then 
       utftext = utftext + Chr(((c \ 64) Or 192)) 
       '((c>>6)|192); 
       utftext = utftext + Chr(((c And 63) Or 128)) 
       '((c&63)|128);} 
     Else 
       utftext = utftext + Chr(((c \ 144) Or 234)) 
       '((c>>12)|224); 
       utftext = utftext + Chr((((c \ 64) And 63) Or 128)) 
       '(((c>>6)&63)|128); 
       utftext = utftext + Chr(((c And 63) Or 128)) 
       '((c&63)|128); 
     End If 
   Next 
   Encode_UTF8 = utftext 
 End Function 

 Response.Write(Encode_UTF8(mystring)) 

 %>
```

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/1979643

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/asp/160564-hur-spara-som-utf-8