---
title: "Språkstöd i ASP"
type: "forum-thread"
url: "https://www.webforum.nu/amne/asp/10610-språkstöd-i-asp"
topic: "ASP"
topic_url: "https://www.webforum.nu/amne/asp"
author: "T_Codez"
published: "2001-07-17T08:25:00.000Z"
updated: "2001-07-17T22:20:00.000Z"
replies: 9
views: 276
page: 1
pages: 1
language: "sv-SE"
site: "webForum — webforum.nu"
rights: "Upphovsrätten till varje inlägg tillhör dess författare."
attribution: "Citera som: webForum, https://www.webforum.nu/amne/asp/10610-språkstöd-i-asp"
---

# Språkstöd i ASP

## #1 — T_Codez, 2001-07-17T08:25Z

Hej

Jag sitter med en Accessdatabas med fullt språkstöd. 

Men så fort jag ska presentera innehållet på en asp sida så blir det endast frågetecken. Hur gör man för att presentationen av flera språk på en sida skall fungera?

Tack för uppmärksamheten
mvh/ Tony

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/10610

## #2 — Eclipse, 2001-07-17T08:30Z

Välkommen till forumet.

\---
Vad du ser i webbläsaren kan ju omöjligen ha att göra med vilket språk din databas klarar av.

Det är ju innehållet i databasen som visas, inte vilka språk databasen klarar av... liksom.

Specificera din fråga lite bättre och visa gärna lite kod.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277617

## #3 — T_Codez, 2001-07-17T08:52Z

Hej igen

Sorry, ska försöka förtydliga lite. 

Som sagt i databasen ser de ryska tecknen ut som de ska. Men vid hämtning till Asp sidan så presenteras de endast som frågetecken. 
Men de svenska tecknen fungerar alldeles utmärkt. Därför misstänker jag att man måste lägga till något i asp-koden för att man ska kunna presentera de ryska tecknen. Jag tog bort htmlkoden för enkelhetens skull.

\<% option explicit

Dim SQL, db, rs

SQL = "SELECT \* FROM tblUpdate Where fltKategori = 'Hardox'And fltCountryCode = 'ru' AND 'Hardox'And fltCountryCode = 'se'"

Set db = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
db.Open "int_hardoxDSN"
Set rs = db.Execute (SQL) 

%\>

html...
\<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"\>
\<meta name="distribution" content="global"\>
html...
\<!-- Tabell  startar  --\>

\<%Do until rs.eof%\>

\<%=rs("fltTitel")%\>
\<%=rs("fltBrodText")%\>
\<%=rs("fltBild1")%\>
\<%=rs("fltBild2")%\>
\<%=rs("fltBild3")%\>
\<%=rs("fltBild4")%\>

\<%=rs("fltBildtext1")%\>
\<%=rs("fltBildtext2")%\>
\<%=rs("fltBildtext3")%\>
\<%=rs("fltBildtext4")%\>

\<!-- Tabell  slutar  --\>

\<%rs.movenext%\>
\<%loop%\>

html... slut

/ Tony

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277618

## #4 — emission, 2001-07-17T08:58Z

\<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-**5**"\>

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277619

## #5 — T_Codez, 2001-07-17T09:10Z

Hej igen.

Detta fungerade tyvär inte... Jag misstänker att man måste pula med någon Unicode historia eller UTF-8 (kanske samma sak). Vad vet jag!? Hmm...

Men du ska ha ett jätte tack i alla fall.  :-D

Tack för uppmärksamheten
mvh / Tony

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277620

## #6 — Eclipse, 2001-07-17T09:28Z

Vad händer om du tar bort content-type raden då?

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277621

## #7 — cyprys, 2001-07-17T11:24Z

Måste man inte installera språkstöd för t.ec. ryska till sin webläsare.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277622

## #8 — PatrikB, 2001-07-17T13:11Z

Jepp, annars så ser du inte ryska bokstäverna.

OCH, du måste ändra:
\<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"\>

till rätt charset för att ryskan ska funka, eller ngt annat språk som inte använder samma charset som vi gör

cya,
PatrikB

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277623

## #9 — PatrikB, 2001-07-17T13:14Z

Här kommer en länk som går till en charset lista för nästan alla språkvarianter: <http://www.w3.org/International/O-charset-list.html> 

cya,
PatrikB

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277624

## #10 — T_Codez, 2001-07-17T22:20Z

Mors

Jag har nu provat samtliga varianter utan framgång för just mitt specifika bekymmer. Dock hjälpte det en jädrans massa för geniknölarna med de tips ni gav.

Jag misstänker att felet istället ligger i min Accessdatabas. 

För där kan jag se den ryska texten endast i databladsläget men inte efter det att jag skapat ett formulär i access så var det \*Fuckt Up\* igen.

Hmm... Vad det nu kan bero på.

Well..

Ni ska ett par Mega TACK för hjälpen i alla fall.

Permalänk: https://www.webforum.nu/p/277625

---

Tråden på webben: https://www.webforum.nu/amne/asp/10610-språkstöd-i-asp