Nä, bara en gissning, man orkade inte gå å hämta info/lära sig, så man skrev ned lite vesentligheter.
Husse har med sig sin hund jämt.
Någon som vet nåt om ursprunget till begreppet "lathund"?
4 svar · 1 685 visningar · startad av Web-Tor
Någon som vet nåt om ursprunget till begreppet "lathund"?
Nä, bara en gissning, man orkade inte gå å hämta info/lära sig, så man skrev ned lite vesentligheter.
Husse har med sig sin hund jämt.
Ordet fanns med i min etymologiska ordbok, men det stod inte så mycket om just ordet lathund, men detta kanske ger något ändå. Ett litet udrag ur boken:
ORD med historia, Gösta Bergman skrev:
Lathund och moja
En lathund kan vara åtskilligt förutom att det är ett skällsord. Det är en hjälpreda för den som vill räkna ut räntan på sina pengar och det är det linjerade underlaget som ser till att man skriver rakt på olinjerat papper. Samma tre betydelser har också den tyska motsvarigheten Faulenzer. Man kan tycka det är orättvist att just den som hjälper till kallas lat.
Hoppas det gav något! :) Jag återkommer om jag hittar något nytt om lathund.
Enligt NE:s Ordbok har det funnits sedan 1846. Men det fanns tyvärr ingen förklaring till hur det uppstod eller var...
Bara en lustifikation i sammanhanget. Den engelska mening man använder för att kolla skrivmaskiner:
"The quick brown fox jumps over the lazy dog."
En sökning på "lazy dog" ger många träffar, men inte i den svenska betydelsen.