Skillnaderna är väldigt storta, enligt mig är inte ASP 3.0 värt att nämnas när man pratar om ASP.NET :) (överdrev). Med ASP.NET får du tillgång till hela .NET Framework som är en samling komponenter som du lätt kan implantera i din kod. Att gå över från ASP till ASP.NETVB.NET är inte direkt svårt syntaxmässigt då det liknar varandra.
Att du kan ASP hjälper dig knappt något alls om du skall lära dig ASP.NET. ASP.NET är objektorienterat vilket ASP inte är. Det är alltså fråga om en helt annan typ av programmering.