Meddelande

Minska
No announcement yet.

Buggrapportering migrerade wF!

Minska
X
 
  • Filter
  • Klockan
  • Show
Clear All
new posts

  • Buggrapportering migrerade wF!

    Hej!

    Här får ni gärna posta buggar, stavfel och översättningsmissar.
    Min alldeles egna directory listing.

  • #2
    http://www.webforum.nu/profile.php?do=editoptions, avdelningen "Mottagning av e-post". Den sista inställningen, "Receive Friendship Request Email", saknar svensk översättning.

    I den horisontella menyn längst upp under "Sök" har det smygit sig in en särskrivning bland menyvalen. "Etikett sökning" borde skrivas ihop eller formuleras om. I samma meny skulle inte "avancerad sökning" klinga bättre om det istället stod "detaljerad sökning"? Det kanske inte är nytt iofs.

    Nä, går tillbaks till hockeyn nu.
    David Shamloo-Ekblad

    Go Habs! Go Team Canada! | For music addicts: Last.fm, SongMeanings

    Kommentera


    • #3
      På samma inställningssida som dAEk:

      [citat=Privata meddelanden]Du kan begränsa mottagandet av privata meddelanden som bara moderatorer och ditt kontakter .[/citat]
      [citat=Besöksmeddelanden]Detta forum har en meddelandesystem som tillåter medlemmar att skicka meddelanden till varandra offentligt. [/citat]

      Kommentera


      • #4
        [citat=profile.php?do=buddylist]Om du vill ta bort en användare från dina kontakter, avmarkera rutan samband[?] med sin avatar och klicka på knappen "Spara ändringar".

        För att lägga till en användare i listan, skriv in namnet i den tomma rutan och klicka på "Kontakt" för att lägga dem i din lista eller "vän" för att också skicka en vänskap begäran.[/citat]

        Kommentera


        • #5
          Menyn under inställningar:
          Vad är "Profil Integritetspolicy"?
          "Ignorera listan"?

          http://www.webforum.nu/profile.php?do=editsignature
          Delar av "Signature permissions" är på engelska.

          http://www.webforum.nu/profile.php?do=ignorelist
          Ignoreralistan eller ignoreringslistan?

          http://www.webforum.nu/private.php
          Det står "Old messages" strax ovanför listan med meddelanden.
          Längst ner där man utför åtgärder för markerade meddelanden står det "Go" på knappen.
          Längst ner i rutan "Visningsalternativ" står det "Från [...] to [...] Filter".

          Under toppmenyalternativet "Community"
          "Community länkar"

          http://www.webforum.nu/member.php
          Aningen krystat med "Nuvarande verksamhet". Bredvid "Skicka meddelande" står det "Användar lista". Under fliken "Kontaktinfo" står det "Skicka snabbmeddelande till Per med..". Bestäm er för antingen en punkt, eller ett uteslutningstecken (tre punkter).

          I alla trådar
          När man för över muspekaren för multi-quote-funktionen så dyker det upp "Multi-Quote This Message".

          http://www.webforum.nu/memberlist.php?do=search
          Under "Antal inlägg" står det "is Greater than or Equal to".

          Ett inlägg som har redigerats
          Last edited by LeonL; i dag at 02:44.

          http://www.webforum.nu/posthistory.php?p=1455266
          "Post Edit History", "New", "Time of Edit", "Compare Versions" och "Post Comparison".

          http://www.webforum.nu/converse.php (via profilsidan)
          " Conversation Between Ingrid and LeonL ", "There are no visitor messages between these members".

          http://www.webforum.nu/search.php
          "Detta ä 7 mest eftersökta konversations etiketter", hä ä som så va.

          I ett forum, d.v.s. i trådlistningen:
          "Sidan 1 av 2 1 2 > All "

          http://www.webforum.nu/newattachment.php
          Hela rutan "Attachment Key".

          http://www.webforum.nu/online.php
          När man pekar på en Skype-ikon dyker det upp "Send a message via Skype™ to ...".
          Last edited by LeonL; 2009-02-08, 03:09.

          Kommentera


          • #6
            Liter fler översättningar som har missats.
            Dump_001: I profilen
            Dump_002: Vännerlistan
            Dump_003: Signaturinställningen
            Bifogade filer

            Kommentera


            • #7
              På administrationssidan står det "Forumvärd" men i trådar och profiler står det "Forumledare".
              Bifogade filer

              Kommentera


              • #8
                Forum där man är moderator, klicka på visningar så är bara halva menyn översatt.
                Om jag var blygsam,skulle jag vara perfekt
                ><((((º>

                Kommentera


                • #9
                  Etikett-ikonen är vit och passar inte in
                  Tjock och pratglad ironiker ifrån Falkenberg
                  söker trevligt sällskap för matresa till USA!

                  Kommentera


                  • #10
                    dAEk skrev: Visa inlägg
                    http://www.webforum.nu/profile.php?do=editoptions, avdelningen "Mottagning av e-post". Den sista inställningen, "Receive Friendship Request Email", saknar svensk översättning.

                    I den horisontella menyn längst upp under "Sök" har det smygit sig in en särskrivning bland menyvalen. "Etikett sökning" borde skrivas ihop eller formuleras om. I samma meny skulle inte "avancerad sökning" klinga bättre om det istället stod "detaljerad sökning"? Det kanske inte är nytt iofs.

                    Nä, går tillbaks till hockeyn nu.
                    Fixat.

                    LeonL skrev: Visa inlägg
                    På samma inställningssida som dAEk:

                    [citat=Privata meddelanden]Du kan begränsa mottagandet av privata meddelanden som bara moderatorer och ditt kontakter .[/citat]
                    [citat=Besöksmeddelanden]Detta forum har en meddelandesystem som tillåter medlemmar att skicka meddelanden till varandra offentligt. [/citat]
                    Fixat.

                    LeonL skrev: Visa inlägg
                    [citat=profile.php?do=buddylist]Om du vill ta bort en användare från dina kontakter, avmarkera rutan samband[?] med sin avatar och klicka på knappen "Spara ändringar".

                    För att lägga till en användare i listan, skriv in namnet i den tomma rutan och klicka på "Kontakt" för att lägga dem i din lista eller "vän" för att också skicka en vänskap begäran.[/citat]
                    Fixat.

                    LeonL skrev: Visa inlägg
                    Menyn under inställningar:
                    Vad är "Profil Integritetspolicy"?
                    "Ignorera listan"?

                    http://www.webforum.nu/profile.php?do=editsignature
                    Delar av "Signature permissions" är på engelska.

                    http://www.webforum.nu/profile.php?do=ignorelist
                    Ignoreralistan eller ignoreringslistan?

                    http://www.webforum.nu/private.php
                    Det står "Old messages" strax ovanför listan med meddelanden.
                    Längst ner där man utför åtgärder för markerade meddelanden står det "Go" på knappen.
                    Längst ner i rutan "Visningsalternativ" står det "Från [...] to [...] Filter".

                    Under toppmenyalternativet "Community"
                    "Community länkar"

                    http://www.webforum.nu/member.php
                    Aningen krystat med "Nuvarande verksamhet". Bredvid "Skicka meddelande" står det "Användar lista". Under fliken "Kontaktinfo" står det "Skicka snabbmeddelande till Per med..". Bestäm er för antingen en punkt, eller ett uteslutningstecken (tre punkter).

                    I alla trådar
                    När man för över muspekaren för multi-quote-funktionen så dyker det upp "Multi-Quote This Message".

                    http://www.webforum.nu/memberlist.php?do=search
                    Under "Antal inlägg" står det "is Greater than or Equal to".

                    Ett inlägg som har redigerats
                    Last edited by LeonL; i dag at 02:44.

                    http://www.webforum.nu/posthistory.php?p=1455266
                    "Post Edit History", "New", "Time of Edit", "Compare Versions" och "Post Comparison".

                    http://www.webforum.nu/converse.php (via profilsidan)
                    " Conversation Between Ingrid and LeonL ", "There are no visitor messages between these members".

                    http://www.webforum.nu/search.php
                    "Detta ä 7 mest eftersökta konversations etiketter", hä ä som så va.

                    I ett forum, d.v.s. i trådlistningen:
                    "Sidan 1 av 2 1 2 > All "

                    http://www.webforum.nu/newattachment.php
                    Hela rutan "Attachment Key".

                    http://www.webforum.nu/online.php
                    När man pekar på en Skype-ikon dyker det upp "Send a message via Skype™ to ...".
                    Fixat.

                    SirPeter skrev: Visa inlägg
                    Liter fler översättningar som har missats.
                    Dump_001: I profilen
                    Dump_002: Vännerlistan
                    Dump_003: Signaturinställningen
                    Fixat.

                    SirPeter skrev: Visa inlägg
                    På administrationssidan står det "Forumvärd" men i trådar och profiler står det "Forumledare".
                    Vi håller på att implementera forumvärdrollen, det kan ta lite tid innan allt är på plats.

                    Esen skrev: Visa inlägg
                    Antal trådar på första sidan som man ser e 10 även fast man valt att ha 20 synliga trådar...
                    Vi får kolla på detta!

                    Kommentera


                    • #11
                      I vissa inläggshuvud (beror nog på mitt moderatorskap) finns en väjningspliktsskylt med tooltipen "Add infraction for <användare>".
                      @aviddevguy

                      Kommentera


                      • #12
                        Quid skrev: Visa inlägg
                        Etikett-ikonen är vit och passar inte in
                        Vi tar gärna emot förslag på hur etikettikonen skulle kunna se ut.

                        Kommentera


                        • #13
                          @nders skrev: Visa inlägg
                          I vissa inläggshuvud (beror nog på mitt moderatorskap) finns en väjningspliktsskylt med tooltipen "Add infraction for <användare>".
                          Fixat.

                          Vi kommer också att informera alla moderatorer om hur man jobbar med infractions/varningar. Återkommer om detta i annan tråd.

                          Kommentera


                          • #14
                            Pedda skrev: Visa inlägg
                            Forum där man är moderator, klicka på visningar så är bara halva menyn översatt.
                            Fixat

                            Tänk om man räknade dyktid i hur långt bubblorna man blåst under ett dyk färdats till ytan... Undrar hur långt jag har dykt då?

                            Min blogg | Mina Flickr bilder | Jag på fejjan | Canonforum

                            Kommentera


                            • #15
                              Patrik skrev: Visa inlägg
                              Vi kommer också att informera alla moderatorer om hur man jobbar med infractions/varningar. Återkommer om detta i annan tråd.
                              Kanon - det var nästa fråga.

                              - - - - -

                              I sökresultaten kan man inte se om en tråd är markerad som löst.
                              Längst till höger: liten vit pil, tooltip "Moderation", "From this page", "Select threads with polls", "Select threads with attachments".
                              Födelsedagar som visas i kalendern verkar inte längre vara baserade på aktivitet. Kanske en inställningsfråga?
                              @aviddevguy

                              Kommentera

                              Working...
                              X