Någon som är bra på latin ?

[Lindström]

Som ämnet ställer sig så undrar jag om det är någon här som är haj på latin ?

Skulle nämligen vilja ha texten:
"Född 1968, död 1983 dock han nu lever på lånad tid".

Så är det någon här som sitter med sina latinska ordkundskaper som skulle kunna hjälpa mig tro ? :l

[corbetti]

http://dictionaries.travlang.com/LatinSwedish/

[Lindström]

http://dictionaries.travlang.com/LatinSwedish/
Tackar, men det blir inte rikigt som jag hade tänkt mig.

Då ta, tex "Född" så får man upp förslaget "Infödd"; Indigena.
Något som inte rikigt är samma sak. Så jag får nog leta vidare.

Men tack endå.

[bassebhu]

Flyttad från Övriga frågor.